a man and a woman dance at a bar

Moving Roots

mwy

Moving Roots

Roedd Common Wealth yn rhan o Moving Roots, casgliad o sefydliadau celfyddydol o bob rhan o’r DU: Canolfan Celfyddydau Battersea (Llundain), Yr Hen Lysoedd (Wigan), Restoke (Stoke) a Theatr Jumped Up (Peterborough) a Common Wealth (Caerdydd).

Bu Moving Roots yn rhedeg o 2020 – 2023. Gweithiodd Common Wealth gyda’i gilydd mewn cydweithrediad â phobl CF3 ac artistiaid i archwilio ffyrdd newydd arloesol o gyd-greu, gwneud, llwyfannu a theithio perfformiadau byw. Ar draws y tair blynedd, daethom â thri pherfformiad byw i Ddwyrain Caerdydd, gan eu llwyfannu mewn mannau cymunedol presennol (a’u trawsnewid). Gallwch ddarllen adroddiad yr ydym wedi’i ysgrifennu sy’n myfyrio ar gyd-greu, cydweithio a dulliau gweithredu yn Moving Roots yma..

Roedd nifer o gyfleoedd i gymryd rhan – o fod yn rhan o’r tîm creadigol, helpu i lywio’r prosiect, cyfleoedd blaen tŷ, rolau rheoli llwyfan a llawer mwy.

Fe wnaethom recriwtio Seinfwrdd ar gyfer Moving Roots, sy’n cynnwys pobl o Ddwyrain Caerdydd. Fe wnaethant ein helpu i ddatblygu, siapio a thyfu syniadau ar gyfer y sioeau a gyd-grëwyd a fydd yn dod i Ddwyrain Caerdydd. Gallwch ddysgu mwy am y Seinfwrdd gwreiddiol a’i syniadau yma. Mae’r Seinfwrdd wedi dod yn rhan hanfodol o’r tîm yng Nghaerdydd ac yn parhau i helpu i lywio ein gwaith yma – gallwch weld pwy sy’n rhan ohono ar hyn o bryd ar dudalen tîm Common Wealth.

Diffiniad o gyd-greu

Mae cyd-greu yn dirprwyo arweinyddiaeth i gyfranogwyr ac yn gwahodd ystod ehangach o leisiau, gan annog deialog sy’n parhau y tu hwnt i fywyd uniongyrchol y prosiect ei hun. Mae’n herio hierarchaethau ac yn rhoi dull i bobl lunio’r prosiect, bod yn awdur eu straeon, a gwneud yr hyn y maent am ei weld yn eu tref enedigol. Mae’r prosiect yn gweithio gydag artistiaid fel gweledyddion, cyfathrebwyr medrus a phryfocwyr cymdeithasol.

Maniffesto Moving Roots

  1. Ni fyddwn yn defnyddio jargon, a byddwn yn sicrhau bod yr iaith a’r broses wedi’u hesbonio’n glir
  2. Byddwn yn barod i dderbyn rhoddion
  3. Bydd y gwaith yn rhagorol yn artistig
  4. Ni fyddwn yn defnyddio jargon, a byddwn yn sicrhau bod yr iaith a’r broses wedi’u hesbonio’n glir
  5. “Not about us, without us”
  6. Bydd y prosiect yn annog pobl i fod yn fwy gweithgar yn eu bywydau/cymuned eu hunain
  7. Bydd y prosiect yn galluogi pobl i gael gwared ar hen naratifau ac ymarfer rhai newydd
  8. Lle bo’n bosibl, cefnogi pobl i symud ymlaen; mynd â nhw y tu hwnt i wirfoddoli a rhoi mynediad i waith cyflogedig
  9. Cloddio’n ddyfnach
  10. Bydd y prosiect yn gwneud i bobl deimlo’n wahanol

The Posh Club

Dancio conga

The Posh Club oedd y trydydd cynhyrchiad i deithio i Ddwyrain Caerdydd. Ac yntau’n berfformiad hudolus ac yn glwb cymdeithasol i bobl hŷn (60+), mae The Posh Club yn cael ei gynnal yn rheolaidd ar draws Llundain a De-ddwyrain Lloegr. Mae Common Wealth wedi gweithio gyda Duckie i ddod â The Posh Club i Laneirwg, Dwyrain Caerdydd fel anrheg Nadolig ysblennydd ym mis Rhagfyr 2023 a’r perfformiad cyntaf erioed yng Nghymru!

Mae’r digwyddiad tair awr a hanner hwn yn un tafod yn y boch ‘crand’ lle bydd te prynhawn mewn arddull 1940 yn cael ei weini gyda thair sioe fyw, gweinyddion mewn teis du, hen lestri a chabaret. Mae’n ddigwyddiad mawreddog i 150 o gyfranogwyr, a gynhelir yng nghalon y gymuned yng Nghanolfan Gymunedol Llaneirwg, sydd wedi’i thrawsnewid yn gain. Cafodd y gynulleidfa wahoddiad i wisgo’n smart, profi perfformiadau byw, bod gyda’i gilydd a mwynhau blas o hwyl y Nadolig.

Edrychwch ar Val a Marina yn paratoi ar gyfer The Posh Club yn ffilm Gavin Porter

Darllenwch flog Sophie Lindsey yn trafod ei phrofiad yn The Posh Club

Edrychwch ar fwy o luniau o’r digwyddiad

Epic Fail

Three children stand, leaning backwards. They look like they are having fun.

Epic Failyw’r ail gynhyrchiad sydd wedi’i greu ar y cyd i fynd ar daith gyda Moving Roots.

Beth petai methiant yn rhinwedd i’w goleddu, fel llwyddiant?
Petai hynny’n wir, a fyddem i gyd yn teimlo’n well?

Mae Kid Carpet, Common Wealth a phlant ysgol Llanrhymni wedi bod yn siarad, yn creu, yn chwarae ac yn gwneud pethau’n anghywir. Maen nhw wedi creu robotiaid sbwriel, wedi canu caneuon, wedi gwisgo mwstash ffug ac (yn anffodus) wedi dyfeisio llaeth swigod.

Through two residencies at Glan Yr Afon Primary School Llanrumney, Kid Carpet, Common Wealth and the Year 5 pupils will co-create a performance made with and for young people and their families. EPIC FAIL – Nid oes ganddo’r atebion ond mae ganddo’r caneuon gorau, hysbysebion gwirion ar y teledu ac ymbarelau ar gyfer eich esgidiau.

Bydd Epic Fail yn cael ei ddangos i gynulleidfaoedd ym mis Mehefin 2022 ar ôl cael ei gyd-greu gan Kid Carpet a myfyrwyr blwyddyn 5 Ysgol Gynradd Glan yr Afon, Llanrhymni.

Fel rhan o’r Rhwydwaith Teithio Moving Roots, bydd Epic Fail hefyd yn ymddangos mewn mannau newydd wedi’u cyd-greu yn Peterborough, Stoke a Wigan drwy gydol haf 2022.

Rent Party

Women wearing a tracksuit dancing with balloons in the background

Rent Partyyw’r sioe gyntaf a ddewisodd y Moving Roots Network i fynd ar daith. Bydd yn dod yma i Ddwyrain Caerdydd fel fersiwn wedi’i addasu yn hydref 2021. Mae’n seiliedig ar y partïon a gynhaliwyd gan yr Harlem Renaissance yn y 1920au oedd yn mynnu bod artistiaid du yn talu rhenti anghymesur o uchel.

Mae Darren Pritchard, y coreograffydd a’r cyfarwyddwr o fri wedi ailgyfleu Rent Party, ei sioe boblogaidd 5 seren, a’i chyd-greu gyda Common Wealth a chast o artistiaid hynod dalentog o Dde Cymru. Maent wedi rhoi llwyfan i’w cymuned dosbarth gweithiol mewn cabaret mawreddog o berfformiadau, gan adrodd eu straeon eu hunain am gost go iawn llymder Prydain.

Gallwch gael rhagor o wybodaeth am Rent Party: ewch i dudalen y sioe, gwrandewch ar bodlediadau Rent Party neu gwyliwch ragflas ohoni ac edrychwch ar y ffilmiau adborth gan y gynulleidfa.

Mae’n deillio o’r sioe wreiddiol, Rent Party, sydd wedi’i hysgrifennu ar y cyd gan Cheryl Martin a Darren Pritchard, ac wedi’i chynhyrchu gan Jayne Compton a’r dramodydd Sonia Hughes, ei chomisiynu gan Homotopia, a’i chefnogi drwy Javaad Alipoor fel rhan o’i gyfnod gyda Changemaker yn Sheffield Crucible.